Mandrake Linux

              Upute za instalaciju - Mandrake Linux 9.2

   Dostupni jezici:

	o ENGLESKI
	o FRANCUSKI   -  doc/install/fr/README
	o SPANSKI     -  doc/install/es/README
	o NJEMACKI    -  doc/install/de/README
	o ITALIJANSKI -  doc/install/it/README

    i mnogi drugi jezici; pogledajte direktorij "doc/install/", tamo mozete
    naci po jedan direktorij za svaki jezik. Ako ne, vas doprinos je
    dobro dosao!

============================================================================

                +---------------------------------------+
                | Mandrake Linux - Upute za instalaciju |
                +---------------------------------------+

   Minimalna konfiguracija
     * Pentium procesor ili kompatibilan
     * CDROM drive
     * Najmanje 32 MB RAM, 64 MB preporuceno

   Instaliranje Mandrake Linuxa je, u vecini slucajeva, jednostavno
   stavljanje Instalacionog CDa u vasu CDROM jedinicu i restartovanje vase
   masine.
   Molim obratite paznju na tacku 1.

   NAPOMENA:

     * Ako unaprjedjujete vas Mandrake Linux verzije 7.0, 7.1, 7.2, 8.0, 8.1,
       8.2, 9.0 ili 9.1, ne zaboravite napraviti backup vaseg ranijeg sistema.
     * Unaprjedjenje starijih verzija (prije 7.0) NIJE podrzano!
       U takvim slucajevima morate napraviti cistu instalaciju.

============================================================================

   Ispod su navedeni razni nacini instalacije Mandrake Linuxa:

    1. Bootanje direktno sa CDa
    2. Pravljenje boot diskete iz Windowsa
    3. Ostale metode instalacije

============================================================================

  1. Bootanje direktno sa CDa

   Instalacioni CDROM je bootabilan, sto znaci da se moze pokrenuti racunar s njega.
   U vecini slucajeva, dovoljno je da ubacite CD u vas CD citac i restartujete masinu.
   Pratite uputstva prikazana na ekranu: pritisnite tipku [Enter] za pocetak
   instalacije, ili pritisnite [F1] za dodatnu pomoc.

   NAPOMENA:

   Na nekim prenosivim racunarima, sistem se ne moze bootati sa CDa. U ovim
   slucajevima, pokusajte bootati sa drugog CDa: on je takodje "bootabilan" i
   sadrzi sigurniji boot proces. Kada se pojavi zahtjev, promijenite CD. Ako ni ovo
   ne pomogne, trebate napraviti boot disketu. Vidi tacku 2 za detalje.

============================================================================

  2. Pravljenje boot diskete iz Windowsa

   Ako vas racunar ne moze pokrenuti sistem sa CDROMa, trebate napraviti boot
   disketu iz Windowsa na sljedeci nacin:

    * ubacite CDROM, zatim otvorite ikonu "My Computer", kliknite
      desnim dugmetom na ikonu CD citaca i izaberite "Open"
    * idite u direktorij "dosutils" i dvokliknite na ikonu "rawwritewin"
    * ubacite praznu disketu u disketnu jedinicu
    * izaberite "D:\images\cdrom.img" u polju "Image File" (pod pretpostavkom
      da je slovna oznaka CDROM drajva "D:", u suprotnom zamjenite "D:"
      odgovarajucim slovom)
    * izaberite "A:" u polju "Floppy Drive" i kliknite na "Write".

   Za pocetak instalacije:
    * ubacite CDROM u CD jedinicu, a boot disketu u disketnu jedinicu,
    * restartujte racunar.

============================================================================

  3. Ostale metode instalacije

   Ako iz bilo kojeg razloga prethodne metode ne odgovaraju vasim potrebama
   (zelite da napravite mreznu instalaciju, ili instalaciju sa pcmcia uredjaja 
   ili ...), moracete takodjer napraviti boot disketu:

    * Pod Linuxom (ili nekim drugim savremenim UNIX sistemom) kucajte :
      $ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
    * Pod Windowsom, pratite metodu opisanu u poglavlju 2, ali koristeci
      xxxxx.img (vidi dole) umjesto cdrom.img.
    * Pod MS-DOSom, pretpostavljajuci da je CD drive D:, kucajte:
      D:\>dosutils\rawrite.exe -f images\xxxxx.img -d A

   xxxxx.img je jedna od mogucih image datoteka:
  
  +---------------+----------------------------------------------------+
  | cdrom.img     | instalacija sa CD-ROMa                             |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | hd.img        | instalacija sa hard diska (sa Linux, Windows, ili  |
  |               | ReiserFS file systema)                             |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | network.img   | instalacija sa ftp/nfs/http                        |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | pcmcia.img    | instalacija sa pcmcia uredjaja                     |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | hdcdrom_usb.img                                                    |
  |               instalacija sa hard diska ili cdroma spojenog na USB |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | network_gigabit_usb.img                                            |
  |               | instalacija sa mreze sa gigabit ili USB adapterom  |
  |---------------+----------------------------------------------------|
  | blank.img     | instalacija koristeci vas vlastiti Linux kernel    |
  +---------------+----------------------------------------------------+

   Da biste koristili `blank.img', kompajlirajte vas vlastiti Linux kernel,
   ukljucujuci svu potrebnu podrsku u sam image (ne kao module). Onda,
   nakon sto ste napravili floppy iz `blank.img' datoteke, kopirajte vas
   "vmlinuz" kernel image na floppy.

============================================================================

   Takodjer mozete koristiti tekstualnu instalaciju ako, iz nekog razloga, 
   imate problema sa uobicajenom grafickom instalacijom. Da biste je pokrenuli,
   pritisnite [F1] na Mandrake Linux uvodnoj slici, zatim kucajte "text" 
   na upitu.

   Ako je potrebno da spasavate vas postojeci Mandrake Linux sistem, ubacite
   vas Instalacioni CDROM (ili neku relevantnu boot disketu), pritisnite [F1] na
   Mandrake Linux ekranu, zatim kucajte "rescue" na upitu.

   Vidi http://www.linux-mandrake.com/drakx/README za dodatne tehnicke informacije.

============================================================================

  Ispod su navedene glavne faze instalacije:

    1. Ubacite vas Instalacioni CDROM (ili Instalacionu disketu po potrebi) i
       restartujte masinu.
    2. Pritisnite [Enter] kada se pojavi Mandrake Linux uvodna slika i pazljivo
       pratite uputstva.
    3. Kada je instalacija zavrsena, izvadite Instalacioni CD-ROM cim se drive otvori
       (kao i disketu ako se ova nalazi u disketnoj jedinici); vasa masina ce se 
       restartovati. Ako se to ne desi, restartujte je rucno.
    4. Mandrake Linux ce se pokrenuti. Poslije bootanja, mozete se prijaviti na vasu
       masinu koristeci nalog koji ste postavili tokom instalacije, ili kao "root".

   Vazna napomena:

   "Root" pristup ce vam dati neogranicen pristup vasem Linux sistemu. Nemojte
   ga koristiti sem za konfiguraciju ili administraciju Linuxa. Za svakodnevnu
   upotrebu, koristite normalni korisnicki nalog koji mozete konfigurisati pomocu
   "userdrake" alata ili komandama "adduser USER" i "passwd USER".

                             Sretno sa Mandrake Linuxom !

============================================================================

   Za dodatnu podrsku, pogledajte jos i:

     * E-Podrska na http://www.mandrakeexpert.com/

     * Mandrake Errata na http://www.mandrakelinux.com/en/errata.php3

     * Mandrake sigurnosna upozorenja na http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/

     * On-line dokumentacija na http://www.mandrakelinux.com/en/fdoc.php3

     * Citajte i ukljucite se u on-line diskusione forume na Mandrake klubu
       http://www.mandrakeclub.com/

     * Ukljucite se u mailing liste na http://www.mandrakelinux.com/en/flists.php3

     * Lako pretrazive arhive mailing listi na http://marc.theaimsgroup.com/

     * Pretrazite Internet koristeci Google http://www.google.com/

     * Pretrazite Usenet grupe koristeci Google grupe na
       http://groups.google.com/

============================================================================