phhttpd is currently only expected to build and run on Linux systems using glibc2.1 under a kernel that supports passing POLL* information over real-time SIGIO signals. This means later 2.3.x kernels or a 2.2.x kernel that has been patched.
I badly want this to change. If you're interested in doing porting work to other Operating Systems, please do let me know.