Instruccions d'instal·lació


Configuració necessària

Bàsicament, podeu instal·lar el Linux-Mandrake de quatre maneres diferents. Proveu-les en ordre:
  1. Boot directly from CD
  2. Launch install from MS-DOS
  3. Make a boot floppy with windows
  4. Other install methods


1. Boot directly from CD

El CD-ROM d'instal·lació es pot utilitzar per a l'arrencada. En la majoria dels casos només caldrà inserir el CD-ROM a la unitat i reiniciar l'ordinador. Seguiu les instruccions que apareixeran a la pantalla, i llestos.

inici de la pàgina


2. Launch install from MS-DOS

Si teniu l'MS-DOS instal·lat a l'ordinador, podeu arrencar el sistema d'instal·lació directament des del CD-ROM sense utilitzar cap disquet.

Per fer-ho (assumint que la unitat de CD-ROM és la D:), utilitzeu les ordres següents:

C:\> D:
D:\> cd \dosutils\autoboot
D:\dosutils\autoboot> autoboot.bat

Tingueu en compte que aquest mètode no funcionarà si s'utilitza en una finestra de DOS, ja que el fitxer autoboot.bat s'ha d'executar amb el DOS com a únic sistema operatiu. Dit d'una altra manera: el Windows no pot estar en funcionament.

inici de la pàgina


3. Make a boot floppy with windows

Si l'ordinador no es pot arrencar des del CD-ROM i els mètodes anteriors no han funcionat, heu de crear un disquet d'arrencada des del Windows de la manera següent:


Per iniciar la instal·lació, inseriu el CD-ROM a la unitat, i també el disquet d'arrencada si cal, i reinicieu l'ordinador.

inici de la pàgina


4. Other install methods

Si, per alguna raó, els mètodes anteriors no són adequats per a les vostres necessitats (no podeu suportar la instal·lació gràfica, o voleu realitzar una instal·lació de xarxa, o...), us caldrà igualment crear un disquet d'arrencada.

A continuació s'indiquen les principals etapes de la instal·lació:

 i. Instal·lació del disc d'arrencada Mandrake
 


xxxxx.image és la imatge d'arrencada:
 
Instal·lació DrakX (gràfica) cdrom.img:
hd.img: 
network.img: 
pcmcia.img: 
instal·lació des del CD-ROM
instal·lació des del disc dur
instal·lació des de ftp/nfs/http
instal·lació des de dispositius pcmci

Consulteu http://www.linux-mandrake.com/drakx/README per a informació tècnica addicional

Instal·lació de text
 

txt_bootnet.img: 
txt_boot.img: 

El DrakX suporta la instal·lació en mode text. Per utilitzar-la, escriviu: text  a l'indicador de syslinux (és a l'arrencada, immediatament després del logotip gràfic). Si voleu utilitzar el mode antic de instal·lació de text, utilitzeu:

instal·lació des d'FTP i HTTP
instal·lació des del CD-ROM o des del disc dur

Rescat rescue.img Us calen dos disquets, un per a una imatge d'instal·lació, com s'ha explicat abans, i un altre que creeu amb la imatge rescue.img. Arranqueu amb la imatge d'instal·lació i, al primer indicador, escriviu "rescue". Espereu que se us demani la imatge de rescat i inseriu-la.

ii - Inseriu a les unitats corresponents el disquet d'instal·lació i el CD-ROM Mandrake (si cal) i reinicieu l'ordinador.

iii - Premeu "Intro" fins que aparegui l'indicador "boot:" i seguiu acuradament les instruccions que apareixeran a la pantalla.

iv - Després d'haver seleccionat l'idioma per a la instal·lació (com ara "Català") i el teclat (com ara es-latin1), seleccioneu " Assistent de disc " per crear/seleccionar les particions de Linux. S'han de crear com a mínim dues particions diferents:

v - Després d'instal·lar totes les particions, podeu configurar el vostre ordinador. Seguiu acuradament les instruccions i no oblideu instal·lar el LILO (carregador de Linux) correctament a l'MBR (Registre mestre d'arrencada) del disc dur.

vi -Quan la instal·lació hagi finalitzat, extraieu el disquet i el CD-ROM i reinicieu l'ordinador.

vii -El Linux s'hauria d'iniciar. " Entreu " com a " root ". Si l'X-Window està correctament instal·lat podreu iniciar el KDE escrivint "startx " a la línia d'ordres.

Nota important: el compte " root " us dóna accés total al vostre sistema Linux. No l'utilitzeu si no és per configurar o gestionar el sistema Linux. Per a l'ús quotidià, utilitzeu un compte d0usuari normal amb les ordres " adduser USUARI " i " passwd USUARI ".
 
 

Bona sort amb el Linux-Mandrake :-)

inici de la pàgina

Per obtenir ajuda sobre la instal·lació, consulteu la llista de difusió de Mandrake i les PMF al lloc web de Mandrake

http://www.linux-mandrake.com


Traduït al català per Softcatalà, 2000